Honne – Sometimes 歌詞

Sometimes I’m stupid.
有時候我真的很愚蠢
Sometimes I’m fucking up work.
有時候我整個搞砸了
Sometimes I’m the worst person,
有時候我是最糟糕的人
I only know how to hurt.
我只知道怎麼傷害別人
Sometimes I’m scared of loving,
有時候我害怕去愛
I don’t know just what you’re worth,
我不知道你值不值得
But that don’t mean I can’t learn, Cause I can.
但那不代表我不會學習，我可以學的
I can’t learn, cause I can
我不懂，我可以學的…

Turn off the light, she said
關掉燈，她說
I’m going to bed
我要睡了
I don’t wanna talk right now
我現在不想要聊
I’m turning my head
我撇開我的頭
If we could go back to where we first started
如果我們可以回到我們的最一開始
I would go right now
我現在就倒回去
Remember the days before this all started
記得這一切開始以前的日子
It’s got me thinking how
我在想這怎麼發生的

Sometimes I’m stupid
Sometimes I’m fucking up work
Sometimes I’m the worst person I only know how to hurt
Sometimes I’m scared of loving
And I don’t know what you’re worth
But that don’t mean I can’t learn Cause I can
Oh, ho

You didn’t show tonight
今晚你沒有出現
Was it something I said?
是我說了什麼嗎
I must have called a thousand times
我肯定打給你上千次
But your phone must be dead
但你手機肯定是掛掉了
Perfect I’m not, but I’m getting better
我不完美，但我變得越來越好了
Or so I like to think
或者我只是想想
I wanna build us a future
我想打造我們的未來
And you’re the missing link
而你是那遺失的連結

I should have told you how I felt when I had the chance
當我還有機會的時候，我應該要告訴你我的感受的
I should have held you higher up in all my plans
在我所有的行程中，我應該要把你排前面的
I should have told you how I felt
我應該要告訴你我的感受的
(hey)
I should have told you how I felt
我應該要告訴你我的感受的
I should have looked back to you as I walked away
那時候我走開，我應該要回頭看你的
I should have given you a kiss
我應該要給你一個吻的
But now it’s too late
但是現在都太遲了
I should have told you how I felt
我應該要告訴你我的感受的
(hey)
I should have told you how I felt
我應該要告訴你我的感受的

---

當年前任在國外漂泊，期待相聚的日子我先買了Honne的兩張演唱會門票，想不到他回國我們就分手了，第一次的失戀很痛苦、還瘦到很難得的瘦，但決不後悔的選擇是和好朋友一起去聽了Honne的演唱會，會後還在附近的bar遇到他們，一起拍了合照，只能說很爽。